100 Worte - 100 words

Es war einmal ein kleiner Junge, der lebte mit seinen Eltern und Geschwistern in einem riesigen Wohnkomplex, in dem keine Hunde erlaubt waren. Aus Einsamkeit erfand der Junge seinen eigenen Hund und schrieb, anstelle von Gassi gehen, jeden Abend vor dem Schlafengehen eine Geschichte in ein besonderes Heft. Bald war das Heft voll mit zahlreichen gemeinsamen Abenteuern. Niemand in der Familie erfuhr jemals von den waghalsigen Reisen und den fantastischen Erlebnissen der beiden Gefährten. Das Heft geriet bald in Vergessenheit und landete auf dem Müllplatz. Der kleine Junge wurde Schriftsteller und lebte in grosser Bescheidenheit, um seine Fantasie zu beflügeln.

Once upon a time there was a young boy, who lived with his family in a gigantic apartment complex, where no pets were allowed. The lonely boy invented a small dog and started to write about his beloved pet every night before going to bed, instead of walking a real doggy. Soon, the journal was full with great adventures. Nobody in the family ever learned about the exciting travels and the fantastic experiences of the two companions. The journal fell into oblivion and was discarded. The young boy grew into a wise man, who did not have many possessions, but a rich fantasy.